OmniLingua has a lot of tools in our toolbox—and were always looking to add more. That’s because we’re on a continual quest for innovation and improvement.
We are often asked how we can ensure the consistency of translations and protect corporate branding initiatives. One of the vital tools we provide to our clients is OTIS●term ™, our online terminology tool. this easy-to-use, secure application is geared to ensure consistent use of client-approved terms. It provides a framework for client approval of the terminology translations suggested by our expert translation teams.
This is just another example of how OmniLingua builds quality into our processes to achieve real world business results. Key features include:
- Interface between client and vendor
- Secure online access 24/7 for client reviewers or terminologists around the globe
- Automated notifications when new terms are uploaded in the system
- Automated terminology consistency check when translation is completed, according to the selected project terminology
- Global search for terms and glossaries; and
- Connectivity to authoring tools to support controlled authoring
If you want to learn more about how our technology can help improve your project’s efficiency and quality, please contact us.